NADIE ME DIRÁ CÓMO QUERERTE
/Nikdo mi nebude říkat, jak tě mám milovat/
Název: Nadie me dirá cómo quererte
Anglický název: The Way About Her
Překlad: Nikdo mi neřekne, jak tě mám milovat
Země výroby: Venezuela
Společnost: RCTV
Rok výroby: 2008/2009
Počet dílů: 160
Úvodní téma: Mariana Vega - Ni tu ni nadie
Příběh:
Telenovela vypráví příběh Maríe Eugenie, mladé rebelské krásky, která se vrací do Venezuely. Strávila pár let v Paříži, kde nabyla svobodného a pokrokového myšlením. Po smrti svého otce se ale musela vrátit do své rodné země, kde na ni nečeká nic dobrého. Je závislá na milosti svého strýce a tety Eduarda a Antoniety, kteří závidí své neteři její zcestovalost a uvědomělost. Zatímco si zvyká na život s tetou a strýcem, poznává muže, který se stane její životní láskou, Gabriela Olmeda, čerstvě vystudovaného lékaře, vášnivého a neústupného, který souhlasí s jejími pokrokovým a revolučním myšlením. María Eugenia je obránkyní ženských práv, podporuje rovnoprávnost, která podle ní pomůže k sociálnímu, profesionálnímu i ekonomickému rozvoji země. Brání svobodu a nezávislost žen. Tvrdí, že žena by neměla být zcela oddaná svému muži. Její myšlení pohoršuje, pobuřuje a také naráží na realitu konzervativní vesničky, v níž žije, a především na její puritánskou rodinu. Nejvíce pobouřená je její babička Eugenia, která brání a striktně dodržuje morální normy. María Eugenia touží, aby žena získala ve společnosti místo, které si zaslouží. Aby tohoto cíle dosáhla, začne psát sloupky do známého deníku, s pseudonymem Ifígenia, kde vybízí k revoluci ženského myšlení tím, že neúprosně kritizuje společenské tradice a odkrývá témata, která dosud byla považována za tabu. Uprostřed svého boje najde María Eugenia také čas na lásku. Díky své tetě pozná Cesara Leala, obchodníka pevných zásad, také ale typického machistu a majitela velkého majetku. Ale ona nadále zůstává zamilovaná do Gabriela Olmeda. Prožijí spolu intenzivní vztah, který musí překonat různé zkoušky, aby obstál proti společenským konvencím, které tato bojovnice tolik kritizuje.
Obsazení:
Marianela González - Maria Eugenia Alonso
Hugo Vásquez - Gabriel Olmedo
Juan Carlos Alarcón - Cesar Leal
Dora Mazzone - Antonia de Aristigueta
Javier Vidal - Eduardo Aristigueta
Hilda Abrahamz - Mercedes de Galindo
Guillermo Dávila - Francisco Alonso
Raquel Yánez- Rita Monasterio
Yelena Maciel - Isabelita Perez
Héctor Peńa - Pedro José Aristigueta
Laura Chimaras - Ana Teresa Galindo
Lance Dos Ramos - Carlos Emilio Aristigueta
Nestor Bravo - Mateo Vargas
Juan Carlos Gardié - Alberto Galindo
Margarita Hernández - Clara Aristigueta
Aileen Celeste - Cristina Iturbe
Rosario Prieto - Gregoria Salas
Betty Ruth - Eugenia Aristigueta
Ivette Domínguez - Purita
Ileana Aloma - Magnolia
Více na: http://www.nmdcq-novela.ic.cz/